العمر : 41عدد الرسائل : 5680تاريخ التسجيل : 10/08/2009
موضوع: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 3/6/2010, 11:45 pm
نتابع حصريات المناره وهو نوع من تنشيط القسم واختلاف الفن ونجعل منه موسوعه شامله للفن الشعبي عموماً واليوم مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شهيره بعنوان شفيقه ومتولي اتمني لكم حسن الاستماع
الجزء الاول
http://www.4shared.com/audio/48idU6mN/1-___.html
الجزء الثاني
http://www.4shared.com/audio/obpipiE_/2-____.html
حماده شحات مشرف سابق
العمر : 41عدد الرسائل : 5680تاريخ التسجيل : 10/08/2009
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 4/6/2010, 12:21 am
العمر : 43عدد الرسائل : 5933تاريخ التسجيل : 02/08/2009
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 4/8/2010, 10:37 pm
النص الاصلي مع شرح بعض الكلمات ==== ---------------------------- جاى تاية ادور على ميت والى وشعورى للعيل متولى وادينى هتكلم على متولى كلام يشبة سلاح ماضى من مؤلف على الورق ماضى ودى حادثة فى العهد الماضى متولى يقول مبيديش والوحدة عالية متعديش جالو الطلب وخدوة الجيش يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى متولى عجب عسكرى واخر النهار خدوة على البلوك يا مه على البلوك قابلو واتو عالم شوف الفردى لما يتعلم وخد 6شهور يتعلم يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى يابو زينة عندك فادار بالنار وشبيبك فى الدار بالنار دا خد شريطة فى ضرب النار يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى ناس على رجوليتة شريطين وكان فى بلدو شريطين وارقى وعلق شريطين اصل الراجل الخالى مبيتشويش وفى الطوارق بيت شويش غيتو بالغ بيت شويش يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى متولى بالغ بيت شويش وجاتو قرطة من منجابات تبع اسيوط فى القرطة عسكرى ماشو بكيفو بالمال اهلو بيكفوة متولى ضربو بكفو قالو ازاى بتضربنى يا جبان روح ادفن نفسك جوة جبانة ادى صورت اختك جوة جيبى انا يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى متولى لما شاف الصورة بقى زليل ونفسو مكسورة وقام سريع راح للكومندان يقول انا مش باخد العزر والجازة انا لو عملت غلط اتجازى امانة يا بية ادينى اجازة الدنيا دى غرورة لما تولى لو كان على قطب و100ولى قالو مالك بيا يا متولى قالو يا بية ابويا فى خطر متولى كان وجية والصورة حلوة اللى علية يوصى راحلو باسبوع مضالو وصرحلو طلع تاية يقول جرحى صعيدى ومليانة افكارى السعادى ركب فى القطر الصعيدى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى ركب فى القطر الصعيدى والساعة 4وصل بلدو له عائلة كريمة يقدمو علبتهم وربطلهم على بيتهم روح وخبط على بيتهم ويقول دا انا جسمى استوى واتبرى كمان تهمونى وغيرى اتبرى ابوة يقول مين اتى برة قالو افتح يابا دا انا متولى فتحلو الباب يقولو سلامات عظامى على بعض سلمت لية تاركنى ولية سلامات يا متولى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى قالو يابا مش عايز سلامات عايز اعرف فين اختى شفيقة قالو يابنى اختك من تانى ليلة يا ابنى اختك صبحت عليلة وماتت والدوام لله يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى قالو شفيقة اختك ماتت قال يابا بنتك لو انتة ربتة مطرفتش وتاخدت طربتها طيب قوم ورينى طربتها قال يابنى اختك من يومك مشت وسابتنى ولا اختشت وابوك عجز وعقلو شت يا متولى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى طلع متولى من البيت زعلان طلع تاية تاية من المنزل قطع ورقة لاسيوط ونزل يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى فى اسيوط قابلوة 3اصحابو قالولو رايح فين يا متولى قال سؤالى لما يروق بالى اديكم هتبكو والدمع يبل ايدكم وازور سيدى جلال فى بلاديكم زوروة سيدى جلال ونزل على الحتة بيهم يقول دا عمى ودا خالى دا جانا اللى نسى الود خال على قهوة العطيلىدخل يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى وقال يا معلم هات كراسى وطلب طلبات لصحابو وهوة مرضاش يشرب جة الجرسون يقول وحش فى جبلك وياك الكلام اجيبو لك انتة تشرب اية اجيبو لك قالو هاتلى شاى الغلب مر سمعو المعلم ورحلو المعلم راح لمتولى قالو يا اخينا داير بكى مالك ما كنت قاعد بكمالك يكنش خدو من البك مالك قالو يا ريت راح مالى قالو ياريت راح مالى الموت بقى سترى ورحمالى وزمانى عكسنى وراح مالى علشان وحدة اسمها شفيقة قالو انتة مؤمن تقى رب ليك لو فى الجواب دة تقرا قبليك اهو دة كللام صاحب المطرح قالو انتة مؤمن تقى رب ليك لو فى الجواب دة تقرا قبليك انتا زبنها ولا تقربلك قالو انا راجل ريس كلا متين والحب بهدل كل متين عايز اقابلها فى كلمتين وفى العزاب قلبى بربية علشان يأمن بربيه خدو من ايدو وطلع برة بية قالو شفيقة على البلكونة دى شاف اختو والعقل منو زلل وبعت صحابو طلعو المنزل يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى شفيقة اقتكرتهم زباين تجعل اصحاب اخوها زباين وقابلتهم على السلمات وقالت يا زباين سلامات عايزة تعمل للمسا لمات واحد من صحاب اخوها سألها قال انتة جميل وشغلت البال اديك لو تطلب مال بالى اديك بس قوليلنا منين اراضيك قالت انا مسكينة ودمعى بل ايدى وسنتين سكنة البيلا دى وفى الاصل جرجا بلدى صاحب اخوها عرفها وطار بقى يبكى ويقول يا ستار وجاب على الوسكى اوتار البت كان غايب وليفها دى ناس دايرة الدنيا ولفاها صب اول كاس ولافاها شربتو وطلبت مزة جابولها مزة كان فى الشارع بياع تين بيدور ومشى للى تانى دور صب وناولها تانى دور والكاس التالت صبلها مرضيتش تشرب سبلها ترفع العيون وتسبلها صحابو سكروها ونزلولو قالولو قوم اقف على قدمك الحظ اتعدل قدمك والسكة فضيت ادامك يا متولى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى بسرعة متولى طلع فوق يقول ولا حد معايا متفوق شوف السكرانة لما تفوق وشافتو وفاقت من الخمرة قالتلو خدنى واتوب على ايدك قاللها سا شفيقة بعد اية تتوبى وتتمحكى وتقولى مكتوبى دى رقعة ماتطلعش من توبى متولى دا راجل تقيل وساكن وراة بيبان البيت سكين اتى بالغضب وفى ايدو السكين وقال دى لو كان عليلة مين يزورها وجة سريع تلف منظرها وعزل الجتة من ظورها يا متولى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى وطلع البلكونة بسكنتو يقول جرحى فى قلبى سكنتو يا ناس وسعولى سكة انتو لاقى الحكومة تحت البيت يقلولو انزل وتعالى قال انتو حكومة البر طاب ليكم وانا من فوق ما اطب ليكم الله اما جانى طبليكم هاودوة وجابولو الطبل ونزل بعد ماتلف المنزل شال العار وكلام العزال متولى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى بسرعة حددولو جلستو ندة القاضى وقف قدامو قالو بتموت شفيقة لية يا متولى قالو يا بية انا دمى فار زى العمال ومع اسود عمل الفار عمل وحدانا شجرة وفيها فرع مال مفيش غيرى لاعم ولا خال لية اشرب المرار دة والخل لية اقطعو يا بية ولا اخلية كان القاضى اسمو حسن راجل عندو فضل واحسان قالو صراحة قطعو احسن يا متولى يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى اصل انتة شريف وعملك شئ يعليك ابدا مفيش شئ عليك غير 6 شهور اشاعة ليك وخدهم سجنو رد للجيش بعد ما كان دمعو يبل ايدو قالو دا اللى شغل البال ادوة صراحة شرف بلدو يا جرجاوى يا جرجاوى يا متولى يا جرجاوى شرح بعض كلمات اللهجه الصعيدى 1البلوك ---- دا مكان تجميع العساكر التمن اوبلغتنا الان القسم 2قرطة ---- دى معناها كتيبة جديدة 3يقدمو علبتهم ---- يعنى يقدمو اغلى ما عندهم دليل الكرم 4قطع ورقة ---- يعنى حجز تزكرة 5داير بكا ---- عمال يعيط 6ريس كلل متين ---- يعنى المتنى اللى هوة الدراع يعنى تعب كلل 7الويسكى اوتار ---- يعنى جاب مزيكا اوتار نغم يعنى 8تتمحكى ---- تتمسكنى 9عزل الجتة من ظورها ---- يعنى دبحها من الخلف 10اطب ليكم ---- يعنى انزل لكم 11 زى العمال ---- مثل اعمال السحر
حماده شحات مشرف سابق
العمر : 41عدد الرسائل : 5680تاريخ التسجيل : 10/08/2009
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 14/8/2010, 12:54 am
ربنا ما يحرمنا من اضافاتك الغاليه يا مشرفتنا الجميله
عمروجمعة عضو جديد
العمر : 38عدد الرسائل : 27تاريخ التسجيل : 18/08/2010
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 18/8/2010, 9:29 pm
السلام عليكم تحية طيبة وبعد| انا بشكركم على المجهود الرائع دة واتمنى تطوير المنتدى ليتفوق الجميع ولكم خالص الشكر وارجو تقديم كل ما هو جديد وجميل للمنارة واتمنى لكم النجاح الدئم وشكرا لكم |خالد جمعة محافظة قنا الحجيرات ملحوظة|ارجو تزويدنا بالااغانى القديمة الجميلة وتكملة السيرةالهلالية لعلى جرمون وتكملة الاجزاء 17|18|19|20 لعلى جرمون واغانى شوقى القناوى وولدة عارف فاغانى شوقى رئعة وليست على المنارة
حماده شحات مشرف سابق
العمر : 41عدد الرسائل : 5680تاريخ التسجيل : 10/08/2009
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 18/8/2010, 10:27 pm
العمر : 38عدد الرسائل : 27تاريخ التسجيل : 18/08/2010
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 18/8/2010, 10:49 pm
اتمنى ان تسعدنا المنارة بما هو جديد واتمنى الاقى اغنية لشوقى القناوى ولا حد عارف ودارى اية الى جرى فى بلدنا
حماده شحات مشرف سابق
العمر : 41عدد الرسائل : 5680تاريخ التسجيل : 10/08/2009
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 18/8/2010, 11:00 pm
حاضر جاري تلبيه طلبك الان يا استاذ عمرو انتظرنا لحظات وسنوافيك بطلبك
عمروجمعة عضو جديد
العمر : 38عدد الرسائل : 27تاريخ التسجيل : 18/08/2010
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 27/8/2010, 1:49 am
السلام عليكم وكيف حال الجميع ويارب تسعدون بكل جديد وياريت نلاقى كل ما نطلبة ونتمناة وياريت نلاقى الجزء17 للشاعر على جرمون وفية اغنية كنا نسمعها وياريت نلاقيها فى المنارة وهيا بتقول شرقى على شرقى يا لابسة الشرقى الناس قالو لى من هو دة الشرقى وقلت لهم يا ناس دة الشرقى واخد عقلى الشرقى حبيب قلبى ياريت نلاقيها بالمنارة هيا والجزء 17 ولكم جزيل الشكر
حماده شحات مشرف سابق
العمر : 41عدد الرسائل : 5680تاريخ التسجيل : 10/08/2009
موضوع: رد: نتابع حصريات المناره مع الفنان حفني احمد حسن في قصه شفيقه ومتولي 27/8/2010, 2:00 am
موضوع: قصه من التراث القديم للفنان حفني احمد حسن 
3/6/2010, 11:25 pm
